Look at the picture and try to guess the meaning of the idiom 'while the cats away the mice will play.'
when / while the cat's away the mice will play is an expression that describes how people will behave badly or as they like when a supervisor or other authority figure is not present.
Note: It's common to just use the first part of the idiom, "while the cat's away." It's often used in the question form to others to repeat the second part of the idiom, "the mice will play."
— I'd never leave my kids at home alone while I'm out of town. As they say, while the cat's away...
— They say "while the cat's away the mice will play" but my assistant isn't like that at all.
— Party at my house this weekend: while the cat's away, the mice will play.
— I left the classroom for five minutes and when I returned it was chaos. Ugh, when the cat's away the mice will play.
— I never, ever leave my team without supervision. Unfortunately, while the cat's away the mice will play.
— The person who said "while the cat's away the mice will play" was definitely thinking of my children.
— I left the kids I was babysitting in the playroom while I went to the bathroom and they were gone when I got back... proving that while the cat's away the mice will play.
Want to expand your idiom knowledge even further? Download our free eBook, '25 Illustrated Idioms,' to learn more useful expressions with fun visuals that make understanding idioms a breeze. Sign up now to get your free copy!
Check out this infographic with other popular cat idioms here. And if you like dogs, there are some dog idioms at this link too.
If you found this idiom useful, sign-up for my free newsletter to learn about new updates to my website. I also provide helpful tips about learning English, links to new mini lessons and notice about my writing contests.